Valle/Rovigno, 13 novembre 1983 - 04 dicembre 1983

IDENTIFICAZIONE

Tipologia
materiale sonoro
Tipologia specifica
musica e parlato
Codice identificativo
33559
Genere
canti popolari

RESPONSABILITÀ

ricercatore

DESCRIZIONE FISICA

Luogo
Valle/Rovigno
Nazione
HR

CONTENUTO

Abstract
Il nastro (serie "Istria, n. 11) contiene registrazioni sul campo effettuate da Roberto Starec nelle comunità italiane di Bale-Valle e Rovinj-Rovigno nel 1983.
Ambiti e contenuto

PRIMA PARTE (Bale-Valle)

Esecutori:

  1. [TB] Timoteo Barbieri "Bagolo" (1920-[...], Valle)
  2. [IC] Iginio Cuccurin "Meʃarécia" (1920-[...], Valle)
  3. [GP] Gesualdo Piutti (1921-[...], Valle)
  4. [MF] Marino Floris "Spilín" (*1949, Dignano)

 

1. 00:04-04:37: Nineta a la finestra (c. narrativo: All'ospedale di Genova) [TB, IC, GP]

 

2. 02:45-04:37: Angiolina bela Angiolina (ballata: Convegno notturno) [TB, IC, GP]

 

3. 04:40-06:10: E dov'é la cara amante (canzone) [TB, IC, GP, MF]

 

4. 06:12-09:00: O luna mite e chiara che risplendi (canzone) [TB, IC, GP, MF]

 

5. 09:10-11:53: Prigioniér bel prigioniér (c. carcere) [TB, IC, GP, MF]

 

6. 11:55-15:27: Vi eran tre sorele (ballata: La pesca dell'anello) [TB, IC, GP, MF]

 

7. 15:30-17:43: Prigioniér bel prigioniér (c. carcere) [TB, IC, GP, MF]



SECONDA PARTE (Rovinj-Rovigno)

Esecutori:

  1. [CS] Cristoforo Sponza "Catalàn" [/ Tuòfolo]" (1911-[2003])
  2. [AE] Arturo Ettorre (1919-[1991])
  3. [AB] Antonio Bartoli "Cadeto" (rectius: "Cadìto") (1932-[2000])
  4. [LB] Libero Benussi "Canuciàl" (*1946)
  5. [VB] Viado Benussi "Canuciàl" (1949-[2018])
NB: dopo il segno "=" sono indicate le concordanze con il repertorio elencato in Libero Benussi, Li Àrie da nuòto, con doppio CD allegato (Rovinj-Rovigno: Comunità degli Italiani - Zajednica Talijana "Pino Budicin" di Rovinj-Rovigno, s.d. [ma 2020]).

 

1. 17:49-19:59: Prigioniér bel prigioniér (ària da nuòto [= Prigionier]; c. carcere) [CS, AE, AB, LB, VB]

 

2. 20:00-24:19: Marinár ch'el va per l'aqua (ària da nuòto [= Marinar]; ballata: Il marinaio) [CS, AE, AB, LB, VB]

 

3. 24:22-26:06: E la fia del paeʃá(ària da nuòto [= La figlia del paesan]; ballata: Cattivo custode) [CS, AE, AB, LB, VB]

 

4. 26:09-28:47: Su la riva de l'alto mare (ària da nuòto [= La pastorella]; ballata: La pastora e il lupo) [CS, AE, AB, LB, VB]

 

5. 28:50-31:14: Spunta la bela aurora (ària da nuòto [= Spunta la bella aurora]; canzone) [CS, AE, AB, LB, VB]

 

6. 31:16-33:25: Bela tu dormi (ària da nuòto [= Bella tu dormi]; canzone) [CS, AE, AB, LB, VB]

 

7. 33:30-34:34: La mia figlia vuol prender'n vichieto (ària da nuòto [= La mia figlia vuol prendere un vicchietto]; canzone) [CS, AE, AB, LB, VB]

 

8. 34:48-01:05: Dona lombarda la bela bionda (ària da nuòto [= Donna lombarda]; c. narrativo: La lombarda) [CS, AE, AB, LB, VB]

Commento finale: (sottovoce) "La fassi a meno" - (altra voce) "Dui. La fassi a meno?". 

 

9. 36:08-36:42: Nona balona (rima infantile) [AE]

 

10. 36:44-37:40: Siura mare granda (r. iterativa infantile) [AE]

 

CHIAVI DI ACCESSO

Persone

Starec, Roberto (ricercatore)

Musiche
Luoghi

Valle, Rovigno